−−⏑−−⏑⏑−⏑−−,
pādau yadīyāv-upajātayas-tāḥ

−−⏑−−⏑⏑−⏑−−,
itthaṁ kilānyāsv-api miśritāsu

⏑−⏑−−⏑⏑−⏑−−,
vadanti S, P, Dh: smaranti; P has fn: vadanti. Vutt. reads: vadanti jātisv-idam-eva nāmaṁ. This verse gives a much wider interpretation to the metre than ChŚā, which simply says: ādyantāvupajātayaḥ; which means that for Śrī Piṁgala only the mixing of Indravajrā and Upendravajrā was anticipated.⁰³ jātiṣv-idam-eva nāma || 93 ||

⏑⏑⏑⏑−₍,₎⏑⏑−⏑⏑−
najajalagair-gaditā sumukhī || 94 ||

−⏑⏑−⏑⏑−⏑⏑−−,
dodhakavttam-idaṁ bhabhabhād-gau || 95 ||

−−−−,−⏑−−⏑−−
śāliny-uktā mtau P reads ntau, the commentary reads mtau, which is required by the metre.⁰⁴ tagau go 'bdhilokaiḥ || 96 ||

−−−−₍,₎⏑⏑−−⏑−−
vātormīyaṁ S: vātormī gaditā, which leaves the example one syllable short.⁰⁵ kathitā Dh, P fn: gaditā.⁰⁶ mbhau tagau gaḥ || 97 ||

−⏑⏑−−,⏑⏑⏑⏑−−
bāṇarasaiḥ syād-bhatanagagaiḥ śriḥ Dh, P fn: pañcarasaiḥ śrīr-bhatanagagaiḥ syāt. S has a similar reading, but has strī in place of śrī.

ChŚā has 2 metres which have the same shape as this, one called Cañcalākṣikā, and the other Gaurī, but in neither is the word-break specified.⁰⁷ || 98 ||

−−−−₍,₎⏑⏑⏑⏑⏑⏑−
mbhau nlau gaḥ Dh omits gaḥ, probably a printer's error.⁰⁸ syād-bhramaravilasitam P fn: -vilasitā.⁰⁹ || 99 ||

−⏑−⏑⏑⏑−⏑−⏑−,
rānnarāv-iha P fn: ro narāviha.¹⁰ rathoddhatā lagau || 100 ||

−⏑−⏑⏑⏑−⏑⏑−−,
svāgateti ranabhād-guruyugmam || 101 ||

⏑⏑⏑⏑₍,₎⏑⏑⏑⏑−−−
nanasagagururacitā vttā S: pthvī, with variant: vttā.¹¹ || 102 ||

⏑⏑⏑⏑⏑⏑−⏑−⏑−,
nanaralagurubhiś-ca bhadrikā S: nanaralagurubhiḥ subhadrikā; with variant: candrikā.¹² || 103 ||

−⏑⏑−−₍,₎⏑⏑⏑⏑−−
(mauktikamālā yadi bhatanād-gau || 104 ||)

⏑−⏑⏑⏑−−−⏑−−,
(upasthitam-idaṁ jsau tād-gakārau || 105 −⏑⏑−−⏑⏑⏑⏑−−]; the example doesn't fit the rule here.

P fn: śikhaṇḍitam-idaṁ jsau tgau guruś-cet [Śikhaṇḍita, ⏑−⏑⏑⏑−−−⏑−−].

P, Dh: śyenikā rajau ralau gurur-yadā [Śyenikā, −⏑−⏑−⏑−⏑−⏑−];

ChŚā: Śyenī.

V: upacitram-idaṁ sasasā lagau [Upacitrā, ⏑⏑−⏑⏑−⏑⏑−⏑−].

V: kupuruṣajanitā nanau rgau gaḥ [Kupuruṣajanitā, ⏑⏑⏑⏑⏑⏑−⏑−−−].

V: anavasitā nyau bhgau guṣaḍ-ante [Anavasitā, ⏑⏑⏑⏑−−,−⏑⏑−−].

S: maḥ so jo guruyugmam-ekarūpam [Ekarūpa, −−−⏑⏑−⏑−⏑−−].

S: vaitikā rajau ralau gurur-yadā [Vaitikā, −⏑−⏑−⏑−⏑−⏑−].¹³