Udànapàëi Home Page Next Sutta
Soõavaggo paÿcamo 01
5-1: Ràjasuttaü (41)
1. evaü me sutaü:
ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati, jetavane anàthapiõóikassa àràme. tena kho pana samayena ràjà pasenadi kosalo mallikàya deviyà saddhiü uparipàsàdavaragato hoti. atha kho ràjà pasenadi kosalo mallikaü deviü etad-avoca: ßatthi nu kho te mallike kocaÿÿo attanà piyataro?û ti. ßnatthi kho me mahàràja kocaÿÿo attanà piyataro ti. tuyhaü pana mahàràja atthaÿÿo koci attanà piyataro?û ti. ßmayham-pi kho mallike natthaÿÿo koci attanà piyataroû ti.
2. atha kho ràjà pasenadi kosalo pàsàdà orohitvà, yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà, ekamantaü nisãdi. ekamantaü nisinno kho ràjà pasenadi kosalo bhagavantaü etad-avoca: ßidhàhaü bhante mallikàya deviyà saddhiü uparipàsàdavaragato mallikàdeviü etad-avocaü: `atthi nu kho te mallike kocaÿÿo attanà piyataro?' ti. evaü vutte, mallikàdevã maü etad-avoca: `natthi kho me mahàràja kocaÿÿo attanà piyataro ti. tuyhaü pana mahàràja atthaÿÿo koci 02 attanà piyataro?' ti. evaü vutte, ahaü bhante mallikaü deviü etad-avocaü: `mayham-pi kho mallike natthaÿÿo koci attanà piyataro' û ti.
3. atha kho bhagavà etam-atthaü viditvà, tàyaü velàyaü imaü udànaü udànesi:
ÜÜÛÜ,ÐÛÛÛÛÐÜÛÜÛÜ Rucirà x2
ßsabbà disà anuparigamma cetasà,
ÜÜÛÜ,ÐÛÛÛÛÐÜÛÜÛÜ
nevajjhagà piyataramattanà kvaci.
ÜÜÛÜ,ÐÛÛÜÐÜÛÜÜ Tuññþubha x2
evaü piyo puthu attà paresaü,
ÜÜÛÜÐÜ,ÛÛÐÜÛÜÜ
tasmà na hiüse paramattakàmoû ti.